By
Trevor Noah está contando una historia sobre la raza en Estados Unidos. No sobre George Floyd o Philando Castile o Sandra Bland, y no frente a una audiencia televisiva de millones. Es una historia personal, y Noah, un insomne descarado, está acelerado, después de haber estado despierto durante varias horas navegando por Twitter, charlando con su cerebro sudafricano en WhatsApp, tomando notas para un episodio de The Daily Show (actualmente conocido como The Daily Social Distancing Show) que se transmitirá esa noche. Aunque el mundo ha sido testigo de la transformación del anfitrión nocturno durante la pandemia, de un intelectual preppy con traje a medida a un intelectual afro con capucha, Noah es cómodamente anodino esta mañana, luciendo una camiseta negra y jeans mientras relata un roce con la policía hace unos años. “Cuando llegué a los Estados Unidos, la policía me detenía sin cesar”, dice desde su apartamento de Nueva York a través de Zoom, una mañana de julio entre semana. “No pensé en eso, porque vengo de un país donde la policía detiene mucho a todos”. Continúa diciendo que un amigo llamado David, un hombre blanco, pensó que las historias de Trevor sobre la constante discriminación racial parecían un poco exageradas. "Hombre, te han detenido más veces en seis meses que yo en toda mi vida", bromeó David. En ese entonces, Noah conducía un Range Rover, y un día David era su pasajero mientras conducían por Pasadena. “Un coche de policía conducía detrás de nosotros”, recuerda Noah. “Y le dije a David: 'Oh, estamos a punto de que nos detengan'. Y él dijo: '¿Qué quieres decir con, cómo lo sabes?' Le dije: 'Veo cómo están conduciendo. Nos van a detener". Y él me dijo: "Amigo, creo que estás siendo paranoico"."Yo estaba como, 'Está bien'. Efectivamente, nos detuvieron". El policía se inclinó mientras Noah le entregaba su licencia y registro. "Cuando el policía vio a mi amigo, este chico blanco larguirucho, que parecía el clásico Clark Kent", dice Noah, "tuvo un momento como," Oh, espera, está bien. ¿Qué estáis haciendo esta noche? ¿A dónde van, muchachos? 'David habló un poco, y lo siguiente que supieron fue que el policía dijo:' Está bien, que pasen una buena noche, caballeros '. Y nos fuimos".
